fábrica de cerveza - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

fábrica de cerveza - vertaling naar Engels

Elaboración de la cerveza; Elaboracion de cerveza; Elaboracion de la cerveza; Fabricación de la cerveza
  • Cervecería artesanal
  • Malta.
  • Cocción del mosto
  • El típico montaje de fermentación en casa.
  • Ilustración de la planta del lúpulo.
  • Olla de cocción antigua en [[Holsten-Brauerei]] Hamburgo.
  • Una fábrica de cerveza del [[siglo XVI]] (ilustración de J. Amman).

elaboración de cerveza         
(n.) = brewing, beer brewing
Ex: The building of the public library was donated by Michael Thomas Bass, head of one of the UK's most famous brewing families. Ex: The importance of beer brewing in ancient Egypt can be seen from the fact that the scribes created an extra hieroglyph for "brewer".
churrería         
  • Churros de papas (En Madrid denominados ''"chiribiquis"'') en una bandeja.
  • Churros en una cafetería
  • [[Extrusionadora]] (o expulsora) churrera.
ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DONDE SE FABRICAN Y VENDEN CHURROS
Churrero; Churreria; Fábrica de Churros; Fábrica de churros; Fabrica de Churros; Fabrica de churros
n. fritter stall
churrería         
  • Churros de papas (En Madrid denominados ''"chiribiquis"'') en una bandeja.
  • Churros en una cafetería
  • [[Extrusionadora]] (o expulsora) churrera.
ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DONDE SE FABRICAN Y VENDEN CHURROS
Churrero; Churreria; Fábrica de Churros; Fábrica de churros; Fabrica de Churros; Fabrica de churros
shop selling churros

Definitie

churrería
sust. fem.
Lugar donde se hacen y venden churros, frutas de sartén.

Wikipedia

Elaboración de cerveza

La elaboración de cerveza se divide a grandes rasgos en dos procesos principales: el primero corresponde a la conversión del almidón de un cereal en azúcares fermentables por acción de las enzimas que se encuentran en la malta y la posterior fermentación alcohólica de los mismos por la acción de la levadura. Este método, aunque tiene como principal objetivo la producción de cerveza, es muy similar al empleado en la elaboración de bebidas tales como el sake, el hidromiel y el vino. La elaboración de la cerveza tiene una muy larga historia, y las evidencias históricas dicen que ya era empleada por los antiguos egipcios.[1]​ Algunas recetas para la elaboración de recetas antiguas de cerveza proceden de escritos sumerios. La industria de cerveza es parte de las actividades de la economía de Occidente.

Los seis ingredientes básicos que por regla general intervienen en la elaboración de la cerveza son:

  • Malta: constituye uno de los elementos iniciales de la elaboración de la cerveza, constituida principalmente por semillas de cebada[2]​ que han germinado durante un período limitado, hasta que han brotado a unos dos o tres centímetros y posteriormente son retirados y desecados. La elaboración de la cerveza se puede hacer con cualquier cereal que se "maltea" (es decir cualquier semilla que posea almidón y sea susceptible de germinar); la cebada posee entre un 60%-65% de almidón. El objetivo de este paso es la producción de amilasa que será utilizada para descomponer el almidón.
  • Agua: otro elemento principal, interviene no solo en los momentos iniciales de mezclado con la malta, sino que en algunos de los filtrados posteriores, introduce un sabor característico (es famoso el dicho que dice que una pilsener de Dortmund sabe diferente de una de Múnich). Entre el 85 y 92% de la cerveza es agua.
  • Lúpulo: El Humulus lupulus es un ingrediente relativamente moderno en la cerveza, se trata de una planta trepadora de la familia del cannabis que, además de proporcionar un sabor amargo característico, es la encargada de estabilizar la espuma. Los lúpulos son responsables de los aromas y los sabores florales de algunos tipos de cerveza, especialmente las de los Estados Unidos e Inglaterra. De esta planta se utiliza la flor hembra sin fecundar. Este ingrediente posee muchas propiedades medicinales, entre ellas las tranquilizantes.[3]​ Otros de los fundamentos de la adición a la malta es el frenado de los procesos enzimáticos tras el primer filtrado.
  • Levadura: se denomina así a los organismos unicelulares (de tamaño 5 a 10 micras) que transforman mediante fermentación los glúcidos y los aminoácidos de los cereales en alcohol etílico y dióxido de carbono (CO2). Existen dos tipos de fermentación: la fermentación alta, que corresponden a las levaduras flotantes (Saccharomyces cerevisiae), que genera la cerveza Ale y la fermentación baja que corresponde a las levaduras que se van al fondo durante la fermentación Saccharomyces carlsbergensis o Saccharomyces uvarum que sirve para la elaboración de la cerveza Lager. La fermentación alta resulta en sabores afrutados y otras características atípicas de las lagers, debido a la producción de ésteres y otros subproductos de fermentación.
  • Grits: son añadidos que hacen más estable la elaboración, generalmente otro tipo de cereales, tales como trigo, avena, maíz e incluso centeno. Además de la estabilización de espuma, estos cereales añaden distintos sabores a la cerveza y aumentan la percibida 'densidad' de la bebida misma.
  • Azúcar: A veces, el azúcar se añade durante la fase de ebullición para aumentar la cantidad de alcohol en el producto final o incluso para diluirlo.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor fábrica de cerveza
1. Una muestra es el restaurante Brick House, en una antigua fábrica de cerveza del este de Londres.
2. El hombre que irrumpió así sólo pudo decir: “Vengo del Cielo celeste / que Dios del Cielo me envía / a ver si en esta herrería / hay un clavo como éste”. Levantó el dedo de señalar Monterroso, y gritó: “¡Yo sé cómo sigue!”. Y siguió el recitado con los versos del herrero asombrado: “Desde que tengo herrería y fábrica de cerveza / nunca un clavo visto había / con semejante cabeza”. Era un hombre sobrio, risueño a ratos.